คณะกรรมการรัฐสภากล่าวว่าอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ทำให้รองประธานาธิบดีไมค์ เพนซ์ตกอยู่ในอันตรายในระหว่างการจลาจลของรัฐสภาในขณะที่เขากดดันอย่างผิดกฎหมายให้ล้มเลิกการเลือกตั้งในปี 2020 คณะกรรมการรัฐสภากล่าว
ฝ่ายนิติบัญญัติได้ยินจากผู้ช่วยของเพนซ์ที่บรรยายถึงความพยายามของทำเนียบขาวที่จะปฏิเสธชัยชนะของประธานาธิบดีโจ ไบเดน
ประชาธิปไตยของสหรัฐฯ “ยืนหยัดต่อแผนการของทรัมป์” เพราะนายเพนซ์ปฏิเสธที่จะโค้งคำนับนายทรัมป์ ประธานเบนนี่ ธอมป์สันกล่าว
คณะกรรมการกล่าวหานายทรัมป์ว่าพยายามทำรัฐประหารเพื่อรักษาอำนาจ
ผู้สนับสนุนประธานาธิบดีทรัมป์ในขณะนั้นซึ่งเป็นพรรครีพับลิกัน บุกรัฐสภาเมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2564 เพื่อขัดขวางการรับรองชัยชนะการเลือกตั้งทำเนียบขาวของโจ ไบเดน
นายทรัมป์ประณามคณะกรรมการในฐานะ “ศาลจิงโจ้” เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของชาวอเมริกันจาก “หายนะ” ของการปกครองแบบประชาธิปไตย ก่อนการเลือกตั้งระยะกลางเดือนพฤศจิกายน
เมื่อวันพฤหัสบดี คณะกรรมการที่นำโดยพรรคเดโมแครตเน้นไปที่การรับฟังความคิดเห็นในที่สาธารณะครั้งที่ 3 เกี่ยวกับกระบวนการตามรัฐธรรมนูญซึ่งประธานาธิบดีจะได้รับการเลือกตั้ง
นายทรัมป์ได้เปิดเผยต่อสาธารณะต่อสาธารณชน ซึ่งถือเป็นการหลอกลวงโดยนักวิชาการด้านกฎหมายและผู้ช่วยของนายเพนซ์ ว่ารองประธานาธิบดีมีอำนาจที่จะระงับการรับรองการเลือกตั้งของรัฐสภา
Greg Jacob ซึ่งเป็นที่ปรึกษาของ Mr Pence ในขณะนั้นให้การเป็นพยานต่อคณะกรรมการว่า “การตรวจสอบข้อความ ประวัติศาสตร์ และสามัญสำนึกของเราอย่างตรงไปตรงมา” ยืนยันว่าเจ้านายของเขาไม่มีอำนาจที่จะพลิกผลการเลือกตั้ง
เขาเสริมว่า ไม่มีทางที่บรรพบุรุษผู้ก่อตั้งของอเมริกาย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 18 “จะเคยให้คนเพียงคนเดียว โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ใช่คนที่มีความสนใจโดยตรงในผลลัพธ์ – มีบทบาทที่ส่งผลกระทบอย่างเด็ดขาดต่อผลลัพธ์ของการเลือกตั้ง “.
Michael Luttig อดีตผู้พิพากษาหัวโบราณและผู้ช่วยอย่างไม่เป็นทางการของนายเพนซ์ กล่าวว่า หากรองประธานาธิบดีปฏิบัติตามคำสั่งของนายทรัมป์ “จะทำให้อเมริกาตกต่ำลงในสิ่งที่ฉันเชื่อว่าจะเท่ากับการปฏิวัติในวิกฤตรัฐธรรมนูญในอเมริกา” .
การพิจารณาคดีวันที่ 6 มกราคมมีอะไรบ้าง?
การพิจารณาคดีเปิดฉากขึ้นด้วยภาพของผู้ประท้วงที่รัฐสภาและร้องเพลง “แขวนไมค์ เพนซ์” หลังจากนายทรัมป์เรียกผู้ช่วยของเขาในการปราศรัยนอกทำเนียบขาวเพื่อทำ “สิ่งที่ถูกต้อง”
ในการพิจารณาคดีก่อนหน้านี้ คณะกรรมการกล่าวว่าผู้ช่วยที่อยู่ร่วมกับนายทรัมป์ในระหว่างการจลาจลได้ยินว่าเขาตอบสนองอย่างเห็นชอบ โดยกล่าวว่า “เขาสมควรได้รับมัน” – หลังจากที่เขาเห็นภาพทีวีของผู้สนับสนุนของเขาที่ตะโกนข่มขู่นายเพนซ์
พยานปรบมือถวายสัตย์ปฏิญาณตน
แหล่งที่มาของภาพเก็ตตี้อิมเมจ
ฝ่ายนิติบัญญัติในคณะกรรมการโต้แย้งว่านายทรัมป์ยังคงรณรงค์กดดันต่อไป โดยทวีตว่านายเพนซ์ไม่มี “ความกล้าหาญ” ที่จะเข้าไปแทรกแซง แม้ว่าเขาจะรู้ว่ากลุ่มผู้ก่อจลาจลบุกเข้าไปในศาลากลางแล้วก็ตาม
“ไมค์ เพนซ์ปฏิเสธ เขาต่อต้านแรงกดดัน เขารู้ว่ามันผิดกฎหมาย เขารู้ว่ามันผิด” ประธานทอมป์สัน สมาชิกรัฐสภาประชาธิปไตยจากมิสซิสซิปปี้กล่าว
“ความกล้าหาญนั้นทำให้เขาตกอยู่ในอันตรายอย่างยิ่ง”
นายเพนซ์อยู่ในห้องโถงของรัฐสภาขณะที่กลุ่มผู้ก่อการจลาจลบุกเข้าไปในอาคาร เมื่อวันพุธที่ผ่านมา มีรูปถ่ายของเขาและครอบครัวของเขาที่อาศัยอยู่กับหน่วยสืบราชการลับ ขณะที่กลุ่มคนร้ายบุกเข้าไปในบริเวณที่ซับซ้อน
จนถึงจุดหนึ่ง มีเพียงประมาณ 40 ฟุต (12 เมตร) ที่แยกนายเพนซ์ออกจากกลุ่มผู้ก่อจลาจล พีท อากีลาร์ ประชาธิปัตย์กล่าวในระหว่างการพิจารณาคดีเมื่อวันพฤหัสบดี
“ฉันไม่คิดว่าจะรู้ว่าพวกเขาสนิทกันขนาดนั้น” เจคอบตอบ ซึ่งขณะนั้นซ่อนตัวอยู่กับคุณเพนซ์
ผู้ช่วยหลายคนของทรัมป์ถูกแสดงวิดีโอในคำให้การ โดยระบุว่าพวกเขาได้ยินว่าประธานาธิบดีกำลังโทรหานายเพนซ์อย่างเผ็ดร้อนในช่วงเช้าของเหตุจลาจล
ผู้ช่วยคนหนึ่งกล่าวว่าเขาได้ยินว่านายทรัมป์เรียกเขาว่า “คนขี้ขลาด” ในขณะที่อีกคนบอกว่าเขาได้ยินนายทรัมป์บอกนายเพนซ์ว่าเขาเลือกผิดที่เลือกเขาเป็นคู่หูของเขาในปี 2559
Julie Radford ซึ่งดำรงตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของ Ivanka Trump กล่าวว่าลูกสาวของประธานาธิบดีบอกกับเธอว่าเธอได้ยิน Mr Trump เรียกนาย Pence ว่า “p-word”
คณะกรรมการยังได้ยินหลักฐานว่าจอห์น อีสต์แมน นักวิชาการหัวโบราณซึ่งเป็นศูนย์กลางของการเรียกร้องของทรัมป์เกี่ยวกับอำนาจรองประธานาธิบดี ได้ร้องขอการอภัยโทษจากนายทรัมป์ ก่อนที่เขาจะออกจากตำแหน่ง
คดีกับนายทรัมป์จนถึงตอนนี้
กล่องวิเคราะห์โดย Sarah Smith บรรณาธิการอเมริกาเหนือ
ไม่มีทางที่รองประธานาธิบดีจะปฏิเสธผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีได้อย่างถูกกฎหมาย ที่อาจดูเหมือนไม่เป็นข่าว
เหตุใดเราจึงฟังหลักฐานทั้งหมดนี้เกี่ยวกับสิ่งที่ที่ปรึกษากฎหมายพูดคุยกัน และความกดดันที่นายทรัมป์สั่งสมไว้กับนายเพนซ์เพื่อให้เขาเปลี่ยนใจ
เป็นส่วนหนึ่งของกรณีที่กว้างกว่าที่คณะกรรมการวางแผนจะทำเพื่อต่อต้านอดีตประธานาธิบดี
พวกเขาต้องการแสดงให้เห็นว่าไม่เพียงแต่นายทรัมป์เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการโจมตีอาคารรัฐสภาอย่างรุนแรงเมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2564 แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งของการสมคบคิดในวงกว้างเพื่อพลิกผลการเลือกตั้งอย่างผิดกฎหมาย
คณะกรรมการคัดเลือกไม่สามารถลองหรือตัดสินลงโทษนายทรัมป์ได้ พวกเขาไม่สามารถฟ้องร้องเขาได้ด้วยซ้ำ แต่อัยการสูงสุดทำได้ และเขาบอกว่าเขากำลังเฝ้าดูการพิจารณาคดีเหล่านี้อย่างใกล้ชิด
เห็นได้ชัดว่าสมาชิกของคณะกรรมการคิดว่ามีกรณีที่จะตอบ